Privaatsuspoliitika

Sissejuhatus

 

Dunavox Ltd. jätkab vastutava andmetöötlejana (edaspidi "Andmetöötleja") vastavalt GDPR EL 2016/679 andmekaitse määrusele ning tegutsedes käesoleva määruse sätted järgides.

 

Andmetöötleja andmed: Ungari - 2151 Fót, Fehérkő út 8/b. Maksukood: 13339007-2-13,

Telefon: +36 27-594 054, e-post: info@dunavox.hu

 

Andmetöötluse käigus töödeldakse veebilehe (dunavox.com/en) külastajate, registreerunute või klientide (ühiselt – Osaleja) andmeid. Käesoleva poliitika eesmärk on tagada, et Andmetöötleja kaitseb Asjassepuutuva isiku isikuandmeid salvestamise, töötlemise ja säilitamise käigus ning väldib nende volitamata kasutamist.

 

Andmetöötluse teave

 

Töödeldavate andmete ulatus

 

Andmetöötleja töötleb järgmisi Asjassepuutuvaid andmeid veebilehel dunavox.com

 Isikuandmed, mis on esitatud Service Registration lehel:

- kasutajanimi (perekonnanimi ja eesnimi)

- e-posti aadress

- telefoninumber

- ostukoht ja -aeg

- seadme asukoht

- garantiipileti number

- arvelduskonto number (millelt toode osteti)

- arveldusaadress (arveldusnimi, tänava nimi, maja number, linn, postiindeks),

 

Tehnilised üksikasjad

 

Küpsised

See veebileht kasutab Google Analytics'i ("Google") Google Analyticsi teenust, et analüüsida teie külastusi. Google Analytics või nn "küpsised" – lihtsad, lühikesed, väiksed tekstifailid – salvestatakse teie IT-seadmesse ja aitavad analüüsida meie veebilehe külastatavust ning parandada kasutajakogemust.

Küpsises olevad andmed veebilehe külastatavuse kohta (koos külastusaja ja teie IP-aadressiga) edastatakse ja salvestatakse Google'i serveritesse USAs. Google kasutab seda teavet teie saidi külastamisharjumuste hindamiseks, koostab aruandeid ning pakub muid teenuseid, mis on seotud veebilehe ja interneti kasutamisega.

Küpsiste paigaldamist saab takistada brauseri õigeid seadeid kasutades, kuid sel juhul ei pruugi mõned veebilehe funktsioonid olla täielikult kättesaadavad. Veebisaiti kasutades nõustute, et Google töötleb sellel saidil tekkivat teavet eespool kirjeldatud viisil.

Kui soovite küpsiste seadeid hallata või need keelata, saate seda teha oma IT-seadmes brauseri seadetes. Küpsiste / jälgimisvalikute täpne asukoht sõltub teie brauseri tööriistaribast, kuid üldjuhul leiate selle Seadete jaotise alt, Privaatsusseadete osas, kus saate määrata, millised jälgimisvalikud teie seadmes lubatud või keelatud on.

Kasutajad, kes ei soovi, et Google Analytics nende külastustest aruanded koostab, saavad paigaldada Google Analyticsi loobumisbrauseri laienduse. See lisa annab juhise Google Analyticsi JavaScripti skriptidele (ga.js, analytics.js ja dc.js), et need ei saadaks külastajate teavet Google'ile. Lisaks ei osale need kasutajad ka sisukatsetes.

Analüütika veebitegevuse keelamiseks külastage Google Analyticsi loobumislehte (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout) ja paigaldage vastav plugin enda brauserisse. Täpsemat teavet pikenduse paigaldamise või eemaldamise kohta leiate oma brauseri abist.

Täiendav teave Google'i küpsiste kohta: https://www.google.com/policies/technologies/cookies

 

ÕIGUSLIK ALUS

 

Veebisaidi dunavox.com/… andmesisu (edaspidi "veebileht") põhineb Asjassepuutuva isiku selgel, vabatahtlikul nõusolekul, mis hõlmab isiku poolt kasutamise käigus esitatud isikuandmeid. Andmetöötluse õiguslikuks aluseks on 2011. aasta CXII Info enda määramine ja isikuandmete vabadus seadus (Infotv.) § 5 (1) p) samuti 2001. aasta CVIII seadus elektroonilise kaubanduse teenuste ja infoühiskonna küsimuste kohta.

Veebipoe kasutamiseks nõustute iga andmete töötlemise, registreerimise või vabatahtliku andmete edastamisega eraldi.

 

ANDMETÖÖTLUSE EESMÄRK

 

Andmetöötluse eesmärk on teenuste pakkumine veebipoes. Andmetöötleja kasutab esitatud andmeid ainult tellimuse täitmiseks, kohaletoimetamiseks, arveldamise võimaldamiseks, ühenduse võtmiseks, uudiskirja edastamiseks tellijale ning lepinguliste tingimuste tõendamiseks.

Automaatse salvestamise teel kogutud andmeid kasutatakse statistika koostamiseks, IT-süsteemi tehniliseks arendamiseks ning huvitatud isikute õiguste kaitseks.

Andmetöötleja ei kasuta ega töötle isikuandmeid muudel eesmärkidel kui käesolevates punktides sätestatud. Isikuandmete väljastamine kolmandatele isikutele või ametiasutustele – välja arvatud seaduse teistsugune korraldus – on võimalik vaid Asjassepuutuva isiku selgesõnalise eelneva nõusolekuga.

Andmetöötleja ei kontrolli esitatud isikuandmete õigsust. Õigsuse eest vastutab andmeid esitanud isik ise. Kui te kontakteerute ükskõik millisele Asjassepuutuva e-posti aadressile, vastutate veendudes, et kasutate oma e-posti aadressi. Selle eest tekkinud vastutuse kannab isik, kes on vastava e-posti aadressi registreerinud.

 

ANDMETE TÖÖTLEMISE KESTUS

 

Registreerimise käigus esitatud isikuandmete töötlemine algab registreerimisega ja peidetakse 6 kuu pärast. Valikuliste andmete puhul toimub töötlemine andmete sisestamise kuupäevast alates kuni andmete kustutamiseni. Kasutaja võib oma registreeringu tühistada ja andmed lasta kustutada igal ajal üldtingimustes (edaspidi: Üldtingimused) sätestatud korras.

Ülaltoodud sätted ei mõjuta seaduses (nt raamatupidamisseadus) sätestatud säilitamiskohustusi ning täiendavate registreeringute või veebipoes registreerimisega seotud andmete töötlemist.

Uudiskirja puhul töödeldakse isikuandmeid kuni uudiskirjast loobumiseni.

 

ISIKUANDMETE KÄITLUS, ADAPTEERIMINE, ANDMETÖÖTLUS

 

Andmeid käsitleb eelkõige andmetöötleja ettevõttesisene personal ning neid ei avalikustata kolmandatele isikutele.

Aluseks oleva IT-süsteemi haldamise, tellimuste täitmise ja arveldusega võivad olla seotud ka andmetöötlusteenuse pakkujad (nt süsteemioperaator, kullerfirma, raamatupidaja).

 

ASJASSEPUUTUVA ÕIGUSED JA VAIDLUSTAMISVÕIMALUSED

 

Teil on igal ajal õigus nõuda teavet Andmetöötleja poolt töödeldavate isikuandmete kohta ja neid muuta Üldtingimustes sätestatud viisil.

Osaleja taotlusel annab Andmetöötleja teavet tema poolt töödeldavate isikuandmete või tema poolt volitatud andmetöötleja poolt töödeldavate andmete kohta ning nende allika, eesmärgi, õigusliku aluse, töötlemise kestuse, töötlemise, konfidentsiaalsusintsidendi asjaolud ja mõjud ning rakendatud abinõud ning isikuandmete edastamise korral andmete edastamise õigusliku aluse ja sihtsaaja. Nõutud teave edastatakse kirjalikult 30 päeva jooksul alates taotluse esitamisest.

Andmetöötleja peab andmekaitsejuhtumite registrit ning teavitab Asjassepuutuvat, sealhulgas hõlmatud isikuandmeid, klientide ulatust ja arvu, keda andmekaitsejuhtum puudutab, kuupäeva, asjaolusid, mõjusid ja võetud abinõusid, samuti muud selles valdkonnas nõutud infot.

 

Oma õigusi saate teostada alljärgnevate kontaktandmete kaudu:

 

Postiaadress: Dunavox Kft. Ungari - 2151 Fót, Fehérkő út 8/b.

Telefon: +36 27 594 054, E-post: info@dunavox.hu

 

Võite pöörduda ülaltoodud kontaktandmete kaudu mistahes küsimuste või kommentaaridega andmete töötlemise kohta.

Teil on alati õigus parandada või eemaldada valesti registreeritud andmeid. Mõningaid andmeid saab muuta veebipoes ise; muudel juhtudel kustutab Andmetöötleja andmed 3 tööpäeva jooksul alates taotluse saamisest ning neid ei ole võimalik taastada. Kustutamine ei kehti seadusest tulenevale andmetöötlusele (nt raamatupidamisreeglid), mida säilitatakse seadusega ette nähtud aja jooksul.

Samuti võite taotleda oma andmete blokeerimist. Andmetöötleja blokeerib isikuandmed, kui andmesubjekt seda taotleb või kui olemasoleva teabe põhjal võib eeldada, et kustutamine kahjustaks andmesubjekti õigustatud huve. Blokeeritud isikuandmeid võib töödelda ainult seni, kuni on olemas andmetöötluse eesmärk, mis välistab eemaldamise.

Igat parandust, blokeerimist või kustutamist peab klientidele teatama ning ka kõigile, kellele andmeid on eelnevalt edastatud. Teatamine võib jääda ära, kui see ei kahjusta andmesubjekti õigustatud huvi andmetöötluse eesmärgi suhtes.

Kui Andmetöötleja ei täida õigeaegselt parandamis-, blokeerimis- või kustutamistaotlust, esitab ta selle põhjenduse kirjalikult 30 päeva jooksul alates taotluse saamisest.

 

Teil on õigus esitada vastuväiteid oma isikuandmete töötlemise suhtes. Andmetöötleja vaatab vastuväite läbi esimesel võimalusel, kuid mitte hiljem kui 15 päeva jooksul taotluse esitamisest, teeb otsuse selle põhjendatuse kohta ja teavitab taotlejat kirjalikult.

Asjassepuutuv võib oma õigusi kaitsta Info.tv ja tsiviilseadustiku (2013. aasta seadus V) alusel:

• Riigi Andmekaitse ja Teabeföderatsiooni Amet (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; www.naih.hu)
• Samuti on võimalik oma õigusi kohtus kaitsta.

Kui registreerimise käigus anti kolmanda isiku andmeid või tekib kahju veebipoe kasutamisel, on Andmetöötlejal õigus nõuda Osalejalt kahjutasu. Nendel juhtudel teeb Andmetöötleja määravate asutuste nõudmisel kõik endast oleneva rikkunud isiku tuvastamiseks.

 

UUDISKIRI

 

Andmetöötleja pöörab erilist tähelepanu e-posti aadresside õiguspärasele kasutamisele, mistõttu kasutab neid ainult allpool toodud ulatuses (teavet või reklaami saates). E-posti aadresse töödeldakse peamiselt kliendi tuvastamiseks, tellimuste täitmiseks ja teenustele ligipääsemiseks, seega saadetakse e-kirju peamiselt neil eesmärkidel. Reklaamkirju (uudiskirja) saadab Andmetöötleja ainult selgesõnalise nõusoleku korral, seaduses sätestatud viisil. Uudiskiri sisaldab otseturunduselemente ja reklaame. Andmetöötleja töötleb isiku poolt uudiskirja kasutamisel esitatud infot.

Uudiskirja puhul säilitatakse ja töödeldakse andmeid kuni hetkeni, mil Asjassepuutuv uudiskirjast loobub, klõpsates uudiskirja all "Loobu uudiskirjast" nupule või paludes eemaldamist uudiskirja saajate nimekirjast e-posti või postiga. Kui te ei nõustu uudiskirjaga, ei kontakteeru Andmetöötleja teid edaspidi täiendavate uudiskirjade ega pakkumistega. Uudiskirjast on võimalik igal ajal loobuda ning nõusolek tagasi võtta. Registreeritud kliendid saavad uudiskirja tellimuse tühistada igal ajal tasuta isiklikul kontol.

 

MUUD SÄTTED

 

Andmetöötlussüsteem võib koguda andmeid Asjassepuutuva tegevuse kohta, mida ei saa ühendada teiste Osaleja poolt esitatud andmetega ega teiste veebilehtede või teenustega.

Kõigil juhtudel, kui Andmetöötleja soovib kasutada antud andmeid muul eesmärgil kui algne kogumise eesmärk, teavitab ta sellest klienti ja taotleb selleks eelnevalt vastavat nõusolekut või pakub võimalust kasutamist keelata.

Andmetöötleja võtab endale kohustuse tagada andmete turvalisus ja rakendab tehnilisi meetmeid tagamaks, et salvestatud, säilitatavaid või töödeldavaid andmeid kaitstakse ning teeb kõik, et vältida nende hävitamist, volitamata kasutamist ja muutmist. Samuti kohustub Andmetöötleja tagama, et iga kolmas osapool, kellele andmeid edastatakse, täidab neid nõudeid.

Andmetöötleja jätab endale õiguse muuta seda poliitikat ühekülgselt dunavox com / webshop / hu veebilehel ilma eelneva etteteatamiseta. Pärast muudatuste jõustumist on veebipoe edasiseks kasutamiseks vaja muudatustega nõustuda vastavalt Andmetöötleja veebipoes pakutud korrale.

 

Budapest, 27. august 2025